Ver por etiquetas
Todas las etiquetas »
scrum.org (
RSS)
Del 7 al 11 de noviembre va a tener lugar en Barcelona la segunda edición de la Scrumweek , un evento en el que, con la colaboración de Proyectalis , Plain Concepts y la comunidad, os ofrecemos un montón de cursos, sesiones y actividades que pueden ser de gran valor para profundizar en aspectos concretos del mundo ágil. Para los que estéis buscando empezar con Scrum con el mejor pie, o reforzar conocimientos, estamos organizando el primer curso oficial Professional...
Adapt or die, is an omnipresent reality in the software development world, and of course Scrum is not an exception. After more than 20 years of history, the most popular agile framework gets an update which doesn’t alter any fundamental principle, but which is good to make some clarifications needed since long time ago. And also, as my fellow/trainer at Scrum.org Giovanni Bassi states , to stress the character of Scrum as a framework more than as a methodology. The update is reflected in the...
Renovarse o morir es una realidad omnipresente en el mundo de desarrollo de software, y por supuesto es aplicable a Scrum . Tras más de 20 años de historia, el marco de trabajo ágil más popular recibe una actualización que no altera ningún principio fundamental, pero que sirve para hacer algunas aclaraciones que venían siendo necesarias desde hace tiempo. Y también, tal y como destaca mi compañero/trainer en Scrum.org , Giovanni Bassi...
The Scrum Guide , written by the Scrum creators Ken Schwaber and Jeff Sutherland, represents the official Scrum Body of Knowledge, and is an essential resource if you want to begin learning about the framework, or to clarify any occasional doubt. It has been translated to no less than 20 languages, and, although it was already available in Spanish, it has just been released a new version which represents a significant improvement on the translation, and which has been brought up to date according...
La Guía de Scrum , escrita por los creadores de Scrum, Ken Schwaber y Jeff Sutherland, constituye la Base de Conocimiento oficial de Scrum, y es un recurso imprescindible para comenzar a aprender sobre el marco de trabajo, o como herramienta de consulta puntual que ayude a despejar dudas. Ha sido traducida a más de 20 idiomas, y aunque ya estaba disponible en Español, acaba de ser liberada una versión que supone una mejora sustancial en la traducción, y que ha sido puesta al día a partir del último...