Pues va a ser que el sector de las compañías aéreas está algo chungo, ni les da para pagar espacio en el servidor web :)
Mirad lo que me pasó cuando estaba intentando consultar un vuelo por puntos en la web de Spanair.

Les he mandado un email para ver si, además de poner algo más de espacio en disco en el servidor, mejoran la programación para que no les pasen estas cosas y no salgan errores tan "feos".
Un saludo