¿Cómo convertirse en Silicon Valley?
Original en inglés
Mayo 2006
por Paul Graham
traducido por Year of the Dragon
¿Puede reproducirse Silicon Valley en otro lugar o tiene algo de único?
No sería sorprendente si fuera dificil reproducirlo en otros paises, porque tampoco puede ser reproducido en la mayor parte de USA. ¿Que es necesario para crear un Silicon Valley aquí?
Lo que se requiere es a la gente adecuada. Si puedes conseguir que las diez mil personas adecuadas se trasladen de Silicon Valley a Buffalo, Buffalo se convertiría en Silicon Valley.[1]
Esto es una diferencia chocante con otras épocas. Hasta hace un par de décadas, la geografía era lo que marcaba el destino de las ciudades. Todas las grandes ciudades estaban situadas cerca del agua, porque las ciudades hacían el dinero mediante el comercio, y el agua era la única forma barata de enviar mercancías.
Ahora puedes hacer una gran ciudad en cualquier lugar, si consigues la la gente adecuada se mueva allí. De esta manera la pregunta de cómo hacer un Silicon Valley se convierte en: ¿quién es la gente adecuada, y como consigues que se muden?.
Artículo Completo
Saludos.