WCF Service Configuration Editor y WCF Test Client
Dos herramientas muy útiles durante el desarrollo de Servicios WCF.
WCF - Microsoft Configuration Services Editor
Permite configurar el Binding de un Servicio WCF a través de un “Wizard”, simple para configurar un servicio básico y aprender de la configuración que genera en el app.config. Si crean un proyecto del tipo WCF, haciendo clic derecho sobre el archivo de configuración aparece la opción por defecto, si no es así pueden irse a Tools –> WCF Service Configuration Editor:

Referencias:
WCF Test Client
Esta herramienta permite explorar y probar los métodos disponibles en un Servicio WCF, al estilo Web Services en la misma máquina y con tipos de datos primitivos. Pero con la diferencia, que no es sólo para tipos primitivos, si no para cualquier DataContract definido:

Referencias:
Mas detalles sobre herramientas de WCF: WCF - WcfServiceHost, WcfTestClient, SvcConfigEditor y SvcTraceViewer.
Saludos,