Título: Scrum and XP from the Trenches
Autor: Henrik Kniberg
Nº Páginas: 140
En Scrum and XP from the Trenches su autor Henrik Kniberg habla sobre su experiencia con estas metodologías. Cuenta como ha aplicado y combinado estas dos metodologías los equipos de desarrollo de su empresa. Esto hace que se trate de un libro muy práctico, ameno y de fácil lectura.
Henrik no profundiza mucho en los conceptos, pero sí que hace una descripción breve sobre ellos. Se centra más en explicar cómo ha aplicado las diferentes herramientas de Scrum y cuáles han sido sus conclusiones después de ver cómo funcionaban. Además habla de cómo ha combinado Scrum con XP y de los resultados obtenidos de ello.
Lo interesante de este libro es justo el enfoque dado por el autor. Ver Scrum desde la práctica y la experiencia y no solamente desde el papel y la teoría.
A lo largo del libro, Henrik habla de cómo realizar las pilas de producto, de cómo planificar los Sprints, cómo hacer retrospectivas del sprint, de cómo hacer pruebas, etc.… Concretamente el índice es el siguiente:
- Introducción
- Cómo hacemos pilas de producto
- Cómo nos preparamos para la planificación de Sprint
- Cómo hacemos la planificación de Sprint
- Cómo comunicamos los Sprints
- Cómo hacemos pilas de Sprint
- Cómo distribuimos la sala del equipo
- Cómo hacemos Scrum diarios
- Cómo hacemos la demo de sprint
- Cómo hacemos retrospectivas de sprint
- Descansos entre Sprints
- Cómo combinamos Scrum con XP
- Cómo hacemos pruebas
- Cómo manejar múltiples equipos Scrum
- Cómo gestionamos equipos distribuidos geográficamente
- Lista de comprobación del Scrum Master
Además al final de libro, el propio autor recomienda una serie de lecturas bastante interesantes sobre el tema:
- Managing the Design Factory
- Implementing Lean Software Development: From Concept to Cash
- Agile Estimating and Planning
- Joel on Software
- Lean Software Development: An Agile Toolkit
- Balancing Agility and Discipline: A Guide for the Perplexed
- Agile Software Development with Scrum
- The Mythical Man-Month: Essays on Software Engineering
- Agile Project Management with Scrum
- Extreme Programming Explained: Embrace Change
- Peopleware: Productive Projects and Teams
El libro lo podréis contra en varios idiomas, también en español, aunque personalmente os recomiendo la versión en inglés.
Hola. ¿Recomiendas la versión en inglés del libro por algún motivo concreto?, ¿tal vez una mal traducción?.
Salu2!
Exacto!.
Un saludo,