Hola.
Aprovecho este post, para compartir una experiencia participar con este tipo de error.
Este error suele pasarnos cuando por ejemplo movemos base de datos de ambientes de Producción a ambientes Testing , de ambientes Desarrollo a ambientes de Testing, etc..
Lo que nos indica este error es que tenemos una versión de Build de AX mapeada en el AX y que no concuerda con la base de datos de model. En otras palabras que en el ambiente origen teníamos desplegado un hotfix que en el ambiente restaurado no lo tiene.
Para solucionar un error así debemos cargar los hotfix en el ambiente destino.
Lo otro y mas rápido para es actualizar la tabla de la base datos AX transaccional, siguiente forma:
SELECT * FROM SQLSYSTEMVARIABLES
UPDATE SQLSYSTEMVARIABLES SET VALUE = 5 WHERE PARM = ‘SYSTIMEZONESVERSION’
Espero que les haya sido de utilidad.
Saludos,