Nuestro amigo Soma en su blog en español ha publicado un post sobre las herramientas del Visual Studio 2010 para arquitectos, el artículo completo lo pueden encontrar aquí: http://blogs.msdn.com/somaespanol/archive/2009/09/03/herramientas-de-arquitectura-en-vsts-2010.aspx, el artículo original (inglés) lo encontrarán por acá: http://blogs.msdn.com/somasegar/archive/2009/08/29/architecture-tools-in-vsts-2010.aspx.