El día de hoy estábamos re instalando una solución de Microsoft Office Sharepoint Server 2007 en un servidor de pre producción. Dado que los cambios en la versión que estábamos subiendo eran muchos, decidimos borrar todo el sitio y crearlo de nuevo. Es un sitio multilenguaje y usamos las variaciones de Sharepoint para manejar los distintos idiomas del portal y que la primera vez que instalamos todo funcionaba perfectamente.
Hoy, cuando fuimos a crear nuevamente la colección de sitios y las variaciones, nos percatamos que no estaban disponibles los distintos idiomas como opciones de configuración, a lo cual nos preocupamos. Después de revisar el servidor, los paquetes de idiomas estaban instalados correctamente, pero Sharepoint no los estaba teniendo en cuenta y era de vital importancia contar con los mismos.
Dejamos todo lo que estábamos haciendo obviamente y nos abocamos a ver qué estaba pasando en el servidor y porque se estaba comportando de esta forma, después de varias horas de investigación, Javier, encontró un post en Ingles de Adnan Al-Ghourabi que describía el problema que estábamos teniendo y brindaba una posible solución. Sin perder más tiempo chequeamos el registro de Windows para ver si existían las claves necesarias para cada idioma y nos percatamos que las mismas no estaban, a lo cual hicimos un archivo *.reg con el siguiente contenido, lo corrimos y se recupero la configuración de idiomas.
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Shared Tools\Web Server Extensions\12.0\InstalledLanguages]
"3082"="12.0.6219.1000"
"1033"="12.0.4518.1016"
"1046"="12.0.4518.1019"
"1040"="12.0.4518.1017"
No les puedo describir que causo el problema en el servidor y mas que el mismo estaba funcionando correctamente. Lo único que se nos ocurre es que una actualización de Windows pudo restaurar una copia de seguridad del registros o realizar alguna modificación en el registro que altera dichas claves en el mismo, puesto que el servidor es un servidor de pre-producción y no se le instalo ningún componente desde que se configuro.