Parece que Vista está listo para su puesta de largo durante el mes de Enero del 2007, por supuesto es otra de las novedades de Microsoft para el 2007, y que ya lleva algunas presentaciones en su gira por toda España para presentarlo, junto a Exchange y Sharepoint 2007. Como os contaba en alguno de mis post fue uno de los productos estrella que vimos en el IT Forum en Barcelona.
Aprovechándome de mí mismo y de lo que le he visto durante el periodo en el que lo hemos testado, tanto en inglés como en español (pocos eramos españoles, aunque había más de 100 de habla hispana) voy a comentaros algunas de sus ¿’bondades’?, 😉
En especial un recuerdo a la palabra ‘mouse’, ya veis, algo que no existía realmente en nuestro lenguaje ha llegado a entrar en el diccionario panaméricano de dudas, algo que sí tiene su equivalencia en español y que no aparece en ninguno de los sistemas de MS, ‘ratón‘, y es que parece que más del 80% de hablantes de español no parecen reconocer dicha palabra, sin embargo reconocen la anglosajona, que cosas. La verdad es que esta palabreja fue mi ‘súmmun’, comprendo que existen diversas expresiones para decir lo mismo dentro del mundo de habla hispánica, pero llegar a poner palabras inexistentes en el diccionario en cuanto hay la equivalente, perdón pero me parece esperpéntico.
Dicen que lo siguiente fue envíado a un programa de radio, no tengo ni idea, pero no tiene desperdicio:
«Desde que las insignias se llaman pins, los maricones gays, las comidas frías lunchs, y los repartos de cine castings, este país no es el mismo: ahora es mucho, muchísimo más moderno.
Antaño los niños leían tebeos en vez de comics, los estudiantes pegaban posters creyendo que eran carteles, los empresarios hacían negocios en vez de business, y los obreros, tan ordinarios ellos, sacaban la fiambrera al mediodía en vez del tupper-ware.
Yo, en el colegio, hice aerobic muchas veces, pero, tonta de mi, creía que hacía gimnasia. Nadie es realmente moderno si no dice cada día cien palabras en inglés. Las cosas, en otro idioma, nos suenan mucho mejor.
Evidentemente, no es lo mismo decir bacon que panceta, aunque tengan la misma grasa, ni vestíbulo que hall, ni inconveniente que handicap.
Desde ese punto de vista, los españoles somos modernísimos. Ya no decimos bizcocho, sino plum-cake, ni tenemos sentimientos, sino feelings.
Sacamos tickets, compramos compacs, comemos sandwiches, vamos al pub, practicamos el rappel y el raffting, en lugar de acampar hacemos camping y, cuando vienen los fríos, nos limpiamos los mocos con kleenex.
Esos cambios de lenguaje han influido en nuestras costumbres y han mejorado mucho nuestro aspecto. Las mujeres no usan medias, sino panties y los hombres no utilizan calzoncillos, sino slips, y después de afeitarse se echan after shave, que deja la cara mucho más fresca que el tónico.
El español moderno ya no corre, porque correr es de cobardes, pero hace footing; no estudia, pero hace masters y nunca consigue aparcar pero siempre encuentra un parking.
El mercado ahora es el marketing; el autoservicio, el self-service; el escalafón, el ranking y el representante, el manager.
Los importantes son vips, los auriculares walkman, los puestos de venta stands, los ejecutivos yuppies; las niñeras baby-sitters, y hasta nannies, cuando el hablante moderno es, además, un pijo irredento.
En la oficina, el jefe esta siempre en meetings o brain storms, casi siempre con la public-relations, mientras la assistant envía mailings y organiza trainings; luego se irá al gimnasio a hacer gim-jazz, y se encontrará con todas las de la jet, que vienen de hacerse liftings, y con alguna top-model amante del yoghurt light y el body-fitness.
El arcaico aperitivo ha dado paso a los cocktails, donde se jartan a bitter y a roast-beef que, aunque parezca lo mismo, engorda mucho menos que la carne.
Ustedes, sin ir más lejos trabajan en un magazine, no en un programa.
En la tele, cuando el presentador dice varias veces la palabra O.K. y baila como un trompo por el escenario la cosa se llama show, bien distinto, como saben ustedes, del anticuado espectáculo; si el show es heavy es que contiene carnaza y si es reality parece el difunto diario El Caso, pero en moderno.
Entre medias, por supuesto, ya no ponen anuncios, sino spots que, aparte de ser mejores, te permiten hacer zapping.
Estas cosas enriquecen mucho.
Para ser ricos del todo, y quitarnos el complejo tercermundista que tuvimos en otros tiempos, solo nos queda decir con acento americano la única palabra que el español ha exportado al mundo: la palabra «SIESTA.»
Espero que os haya gustado… yo antes de leerlo no sabía si tenía stress o es que estaba hasta los huevos.
En fín, hemos tenido que dejar Mouse, más se perdió en… pues eso! No sería justo por mi parte incordiar con el lenguaje, pero reconozco que todos hemos tenido que ceder para llegar a un español que pudiera servir para toda la gente que lo habla.
Mi amigo Paniagua (www.paniagua.net) dice que un sistema operativo de carácter eminentemente gráfico se considere nuevo, le hace falta mucho más que un lavado de cara. Por una parte que mantenga rasgos comunes con sus predecesores (si es que le hemos de llamar Windows), mientras que por la otra debe aportar las novedades, y no sólo comésticas, suficientes y diversas, como las funcionalidades, aplicaciones integradas, interfaz, seguridad e incluso redes.
Si Windows Vista lo consigue o no lo sabremos pronto, en cuanto los usuarios comiencen a bregar con él. Cuando lo compare con XP SP2.
Si hemos de revisar algunas de las cosas con las que se encontrarán los usuarios es imprescindible comenzar por la propia interfaz de usuario. La verdad es que ayer estaba frente a un portatil con Vista instalado mientras ayudaba a un amigo a configurar su red inalámbrica de ONO en su domicilio, y se le quedó mirando y me preguntó ¿que sistema tan chulo llevas ahí? Bueno, al menos ese interfaz denotaba diferencia con lo que aquél había visto hasta ese momento.
Así que la primera novedad de la interfaz gráfica de Windows Vista con la que nos encontramos es Aero. Aunque sólo es una parte del entorno visual, que aparte del posible gusto del usuario dependerá de la tarjeta gráfica con que cuente el equipo. Si ésta es incapaz de cumplir los requerimientos de Vista entonces nos quedaremos con la interfaz básica y clásica, pero si es al contrario, podremos disfrutar tanto del estándar como del espectáculo que ofrece Aero. Así pues, si se leen mis palabras nos encontramos con la básica que funcionará con cualquier hardware; la clásica pensada para los que añoren el tradicional formato de Windows 2000; la Estándar, aquí comienza la experiencia visual, sin llegar a Aero.
- Nos encontraremos con las ventanas de Windows con un efecto de transparencia, dejandonos ver lo que se encuentra detrás.
- Las miniaturas de las aplicaciones que mantenemos abiertas y que se encuentran en la barra de tareas, que se mostrarán al pasar el ratón por encima.
- Mejora gráfica en la presentación de las aplicaciones abiertas al usar la combinación de teclas Alt+Tab, hemos cambiado los simples iconos por imagénes en miniatura, lo que se llama Windows Flip, aunque han añadido otra funcionalidad parecida al pulsar la tecla Windows + Tab, pero esta vez en modo 3D.
- El explorador también se ve mejorado, con búsquedas avanzadas entre esas mejoras.
- Esta vez desaparece la palabra inicio del botón de inicio, valga la redundancia.
- El añadido de Windows SideBar, donde podemos poblarlo de gadgets.