¡Los diccionarios personalizados de Visual Assist no funcionan con Visual Studio 2010!

Si tenéis esta estupenda herramienta de Whole Tomato seguro que os puede pasar lo que a mí. En su WEB tienen bien explicado, y clarito, cómo instalar otros diccionarios aparte del inglés que viene de serie.

Los diccionarios sirven para que el programa encuentre errores ortográficos en los comentarios y otras partes. Yo suelo escribirlo todo en inglés cuando pico código (en mi macarrónico, inigualable e increíblemente culto inglés – ¡ejem!), pero hay proyectos que los pongo en castellano por el destino de los mismos.

Lo más curioso es que, una vez instalados, los diccionarios funcionan en Visual Studio 2008 y anteriores pero no en la versión 2010.

Podemos encontrar en la WEB de Whole Tomato la forma de instalarlos, aquí. Pero está en inglés, así que voy a explicarlo en castellano.

La instalación de un diccionario requiere que nos bajemos el mismo del proyecto Open Office y nos quedemos con el archivo .aff y el .dic. Para castellano son “es_ES.aff” y “es_ES.dic”. Ahora tenemos que poner estos archivos en la carpeta “C:Program Files (x86)Visual Assist XDict” si nuestro Windows es de 64 bits o en la carpeta “C:Program FilesVisual Assist XDict” si es de 32. Como mis Windows están en inglés, si los vuestros están en castellano, tenéis que sustitur “Program Files” por “Archivos de programa”.

Una vez que tengáis ahí los dos ficheros y reiniciemos Visual Studio, ya podremos usar palabras en el idioma instalado sin que Visual Assist proteste poniéndonos la rayita roja por debajo de la palabra faltona. No hace falta decir que si no queremos un idioma, con borrar sus correspondientes ficheros .aff y .dic todo resuelto.

En Visual Studio 2010 no funcionan. Esa es la forma estándar de hacerlo, pero si tenemos la última versión de Visual Studio nos encontramos con que los diccionarios añadidos no funcionan. No, no es un bug del programa, es que han cambiado la localización de los mismos. Si queremos tenerlos disponibles también para la versión 2010, debemos colocarlos en nuestro profile:

· C:Users<usuario>AppDataRoamingVisualAssistDict

Fijaros que tenéis que cambiar <usuario> por el nombre de vuestro usuario, y que la carpeta “AppData” es oculta.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *