[Evento-SecondNUG] ¿Tus programas saben idiomas?

No sé qué extraña locura les ha movido, pero los chicos de Second Nug han vuelto a confiar en mí para realizar un WebCast, esta vez, hablando sobre localización de aplicaciones.

El próximo 19 de Enero, martes, tendré la oportunidad de hablaros sobre los aspectos principales a tener en cuenta para localizar nuestras aplicaciones.

El proceso de localización comprende todas las tareas asociadas al hecho de adaptar nuestro producto a una región o país específico; traducción de textos, formatos de fechas, monedas, unidades, etc.

Preparar tu aplicación para que pueda ser localizada no es una cuestión trivial y es importante conocer las implicaciones que este proceso supone y las diferentes alternativas con las que contamos.

En éste evento veremos de forma práctica las principales alternativas de las que disponemos para asegurarnos que nuestra aplicación esté preparada para ser localizada: Culturas, ficheros de recursos, cadenas en base de datos, trabajo con idiomas con caracteres extendidos, etc. ¿Estás preparado?

banner_localizacion

Para aquellos que estéis interesados en el evento os pongo unos enlaces que os resultarán útiles:

Published 7/1/2010 12:04 por Ibon Landa
Archivado en: ,,
Comparte este post:
http://geeks.ms/blogs/ilanda/archive/2010/01/07/evento-secondnug-191-tus-programas-saben-idiomas.aspx

Comentarios

# re: [Evento-SecondNUG] ¿Tus programas saben idiomas?

ahí estaremos :)

Thursday, January 07, 2010 3:02 PM por Joaquín Sosa Martín

# re: [Evento-SecondNUG] ¿Tus programas saben idiomas?

Locura? Pues bendita sea... :P

Thursday, January 07, 2010 10:10 PM por Toni Recio

# re: [Evento-SecondNUG] ¿Tus programas saben idiomas?

Olé Ibon.

Allí intentaré estar. :-)

Un saludo, fenómeno.

Friday, January 08, 2010 11:47 AM por Jorge Serrano

# re: [Evento-SecondNUG] ¿Tus programas saben idiomas?

Jejejeje....esperamos ese eventazo :D!!

Saludos!

Friday, January 08, 2010 1:34 PM por Fran Díaz

# Traductor de recursos gratuito

Ayer mismo tuve el placer de participar en una charla organizada por SecondNug hablando sobre localización

Wednesday, January 20, 2010 10:26 PM por Yo sólo pasaba por aquí pero ya que estoy....

# Traductor de recursos gratuito

Ayer mismo tuve el placer de participar en una charla organizada por SecondNug hablando sobre localización

Wednesday, January 20, 2010 10:26 PM por Yo sólo pasaba por aquí pero ya que estoy...