Esto es lo que dice la especificación de HTML5 respecto a los identificadores de elementos HTML en una página (traduzco):

El valor (del ID) debe ser único entre todos los IDs en el sub-árbol raíz del elemento, y debe contener al menos una letra. El valor no puede contener espacio alguno.

El quid de la cuestión aquí es ¿qué es eso de "sub-árbol raíz"?. Bueno, pues yendo de nuevo a la especificación lo que dice es:

El sub-árbol raíz de un nodo es el sub-árbol cuya raíz es el nodo raíz del elemento. Cuando un nodo está en un documento, su sub-árbol raíz es el árbol de ese documento.

Esto parece un trabalenguas y, para ser sinceros, no lo deja nada claro. Pero si sigues leyendo, acabas por llegar a lo importante, que en lo que nos ocupa viene siendo que en una página web hecha con HTML el sub-árbol raíz de cualquier elemento dentro de la página es el documento.

Es decir, en la práctica todo esto lo que quiere decir es que para cualquier elemento de una página web HTML su identificador debe ser único dentro de la página.

Sin embargo, la realidad es que luego vemos por ahí elementos con el mismo atributo id dentro de una misma página, es decir, con identificadores repetidos.

… CONTINUA…

• Propósito de los identificadores
• Comportamiento de los navegadores ante identificadores duplicados
• Posibles problemas
• La tolerancia de los navegadores: un arma de doble filo

Lee el post completo en JASoft.org: http://www.jasoft.org/Blog/post/El-problema-de-los-IDs-duplicados-en-HTML.aspx