El ritual de instalación de los paquetes de idioma en SharePoint 2010

Cuando instalas el SharePoint 2010 usando los discos de instalación oficial, probablemente los binarios no cuentan con el Service Pack 1 o las CU que van surgiendo con el tiempo. Sin embargo hoy en día ya existe el disco de instalación de SharePoint con el Service Pack 1 integrado en el centro de descarga Microsoft de MSDN. Si de pura casualidad te toca instalar los paquetes de idioma sobre una granja que ya tienen SharePoint 2010 Service Pack 1 instalado entonces tienes que hacer la siguiente operación para asegurar la correcta configuración de los paquetes de idioma.

Lo primero es tener los paquetes de idioma para SharePoint Foundation y SharePoint Server, ¿estamos de acuerdo? Lo segundo es tener el service pack 1 de cada uno de los paquetes de idioma, tanto para SharePoint Foundation y SharePoint Server.

Que hay que descargar por cada idioma:

  • SharePoint Foundation 2010 (Idioma) Language Pack
  • SharePoint Foundation 2010 (Idioma) Language Pack Service Pack 1
  • SharePoint Server (Idioma) Language Pack
  • SharePoint Server (Idioma) Language Pack Service Pack 1

La teoría nos dice que hay que ejecutar de manera escalonada todos estos instaladores. Primero Foundation Language Pack, después Foundation Language Pack Service Pack 1, después Server Language Pack y después Server Service Pack 1 Language Pack y así sucesivamente por cada idioma.

Le llamamos Slipstream a la idea de consolidar en solo instalador el language pack original junto con su service pack, para solamente hacer una instalación permitiéndonos reducir el tiempo en el proceso mientras que aseguramos la aplicación de los correspondientes service packs.

Consideremos la siguiente estructura de carpetas:

image

Asegúrate de descargar sobre cada carpeta los instaladores correspondientes del idioma, tanto el language pack como el service pack del language pack correspondientemente. Para hacer Slipstream ejecutaremos varios comandos en alguna ventana de comandos, por ejemplo, el primer comando extrae del instaldor del language pack los archivos y los deposita dentro de la carpeta install, creando una nueva carpeta llamada Updates que por default existe en la estructura del paquete de idioma, posteriormente sobre la carpeta Updates depositamos los archivos del service pack del language pack correspondiente mediante el mismo comando de extracción, hacemos lo siguiente:

cd
cd splp
cd Foundation
cd Spanish
SharePointLanguagePack.exe /extract:C:SPLPFoundationSpanishInstall
spflanguagepack2010sp1-kb2460059-x64-fullfile-es-es.exe /extract:C:SPLPFoundationSpanishInstallUpdates

cd
cd splp
cd Foundation
cd Chinese
SharePointLanguagePack.exe /extract:C:SPLPFoundationChineseInstall
spflanguagepack2010sp1-kb2460059-x64-fullfile-zh-cn.exe /extract:C:SPLPFoundationChineseInstallUpdates

cd
cd splp
cd Foundation
cd Portuguese
SharePointLanguagePack.exe /extract:C:SPLPFoundationPortugueseInstall
spflanguagepack2010sp1-kb2460059-x64-fullfile-pt-br.exe /extract:C:SPLPFoundationPortugueseInstallUpdates

cd
cd splp
cd Server
cd Spanish
ServerLanguagePack.exe /extract:C:SPLPServerSpanishInstall
serverlanguagepack2010sp1-kb2460056-x64-fullfile-es-es.exe /extract:C:SPLPServerSpanishInstallUpdates

cd
cd splp
cd Server
cd Chinese
ServerLanguagePack.exe /extract:C:SPLPServerChineseInstall
serverlanguagepack2010sp1-kb2460056-x64-fullfile-zh-cn.exe /extract:C:SPLPServerChineseInstallUpdates

cd
cd splp
cd Server
cd Portuguese
ServerLanguagePack.exe /extract:C:SPLPServerPortugueseInstall
serverlanguagepack2010sp1-kb2460056-x64-fullfile-pt-br.exe /extract:C:SPLPServerPortugueseInstallUpdates

Una vez que tenemos todos los paquetes de idioma con sus correspondientes service packs integrados procedemos a instalar de la siguiente manera de esta forma a mí me ha funcionado usando el instalador de la carpeta Install para foundation y server:

C:SPLPFoundationSpanishInstallsetup.exe
C:SPLPServerSpanishInstallsetup.exe
Ejecutar el configuration wizard de SharePoint

C:SPLPFoundationChineseInstallsetup.exe
C:SPLPServerChineseInstallsetup.exe
Ejecutar el configuration wizard de SharePoint

C:SPLPFoundationPortugueseInstallsetup.exe
C:SPLPServerportugueseInstallsetup.exe
Ejecutar el configuration wizard de SharePoint

Espero que te sea util este procedimiento ya que cuando tenemos más de un servidor Web Front End en una granja SharePoint, aplicar los paquetes de idioma y su correspondiente service pack 1 se vuelve una tarea exponencialmente aburrida.

Saludos.

Originalmente publicado en msmvps.com

Publicado por

Haaron Gonzalez

Consultor de tecnología de la información dedicado a entregar soluciones de misión crítica para organizaciones donde la colaboración, la comunicación y el conocimiento son su inversión estratégica. Reconocido como Microsoft Most Valuable Professional en ASP / ASP.NET desde 2005 y SharePoint Server desde 2009. Interés: Satisfacción del Cliente, Excelencia Operacional, Desarrollo de Personas, Ingeniería en Pre-Ventas Especialidades: Colaboración, Gestión de Contenidos Web, Gestión del Conocimiento, Gestión de Contenidos Empresariales, Gestión de Formularios, Intranet, Extranet, Portales, Implementaciones de entornos on-premises de SharePoint, Arquitectura de soluciones, Soporte Especializado en SharePoint y Office 365 Tecnologías: SharePoint todas las versiones, Office 365, Nintex, DocuSign, Sharegate, PowerApps, Flow, SPDocKit, InfoPath, .NET, C #, JavaScript, CSS, Skeleton Framework, Office 365 PnP

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *