Esta fue una pregunta de los foros y la respuesta es bien sencilla (una vez que la conoces), solo tienes que poner a true la propiedad “attached” ToolTipService.ShowOnDisabled y nos mostrara el Tooltip aunque el control este deshabilitado. Los Tooltip ademas de esta propiedad tiene otras mas para manejarlos como por ejemplo
ToolTipService.HasDropShadow="False"
ToolTipService.InitialShowDelay="100"
ToolTipService.ShowDuration="5000"
ToolTipService.ShowOnDisabled="True"
ToolTipService.Placement="Bottom"
Esta fue una pregunta de los foros y la respuesta es bien sencilla (una vez que la conoces), solo tienes