En los siguientes enlaces:
http://visualstudiogallery.msdn.microsoft.com/es-ES/40B89FC7-80FA-4E95-B707-506084F51D6B
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa730847(VS.80).aspx
Encontrarán código para representar el comportamiento de paneles «colapsables» de la barra de herramientas; y en éste enlace:
http://3d2f.com/programs/42-289-plusdock-for-net-download.shtml encontrarán un aplicativo más elaborado para que aprecien todo lo que se puede llegar a conseguir.